-
1 spericolato
spericolato agg. ( temerario) reckless, foolhardy, daring: un guidatore spericolato, a reckless (o foolhardy) driver; una manovra spericolata, a daring manoeuvre◆ s.m. ( temerario) daredevil: è uno spericolato!, he's a daredevil!* * *[speriko'lato] spericolato (-a)1. agg(gen) fearless, daring, (guidatore) reckless2. sm/f* * *[speriko'lato] 1. 2.sostantivo maschile (f. -a) daredevil* * *spericolato/speriko'lato/(f. -a) daredevil. -
2 spericolato
-
3 pirata
m (pl -i) piratepirata dell'aria hijackerpirata della strada hit-and-run driver( guidatore spericolato) roadhog* * *pirata s.m.1 pirate: fare il pirata, to be a pirate (o to pirate) // pirata della strada, road hog (o hit-and-run driver) // pirata dell'aria, skyjacker (o hijacker) // pirata informatico, hacker2 ( affarista disonesto) pirate, swindler, cheat◆ agg. pirate (attr.): bastimento, nave pirata, pirate (ship) // trasmissione pirata, pirate broadcast; radio pirata, pirate radio (o station); edizione pirata, pirate edition; video cassette pirata, pirated video-tapes.* * *[pi'rata] pirata (-i)1. smpirate, (fig : ladro) swindler, shark2. agg invpirate attr* * *[pi'rata] 1.aggettivo invariabile [video, cassetta] pirated, pirate attrib.; [radio, nave] pirate attrib.2.sostantivo maschile pirate; fig. freebooter, piratepirata dell'aria — hijacker, skyjacker
* * *pirata/pi'rata/[video, cassetta] pirated, pirate attrib.; [radio, nave] pirate attrib.pirate; fig. freebooter, piratepirata dell'aria hijacker, skyjacker; pirata informatico (computer) hacker; pirata della strada hit-and-run driver.
См. также в других словарях:
spericolato — [part. pass. di spericolarsi ]. ■ agg. [di persona o di comportamento, che rivela temerarietà: un guidatore s. ; guida s. ] ▶◀ audace, incosciente, temerario. ↑ folle, pazzo. ↓ avventato, imprudente, sconsiderato, sventato. ◀▶ attento, cauto,… … Enciclopedia Italiana
